RIALAB.

Raspberry PiのOSにRaspbian(Raspberry Pi向けのDebian)を選び、OpenJDKをインストールしようとaptitudeすると下記のようなメッセージが表示されて途中で止まってしまうことがあります。
(2013-02-09-wheezy-raspbianで現象を確認)

Failed to fetch http://mirrordirector.raspbian.org/raspbian/pool/main/n/nss/libnss3_3.13.6-1_armhf.deb 404 Not Found

そんな時は、下記のコマンドを実行してみましょう。

> sudo aptitude update

実行後、もう一度OpenJDKのインストールを試すとすんなり入ったりします。